Every person has the potential to grow and develop without limits

Senin, 11 Januari 2016

I HAVE A DREAM


Salah satu lagu yang cukup inspiratif adalah "I Have a Dream".  I Have a Dream adalah lagu pop grup asal SwediaABBA. Lagu ini ditulis oleh Benny Andersson dan Bjorn Ulvaeus. Tahun 1979. Kemudian dirilis ulang oleh Westlife. Westlife adalah album studio pertama karya boyband asal Irlandia, yang dirilis pada tahun 1999. Di Indonesia album ini berhasil mendapat penghargaan 20 kali platinum untuk penjualan lebih dari satu juta kopi, menjadikannya album asing terlaris dalam sejarah musik Indonesia.
Apakah ada keterkaitan antara pidato Martin Luther King, Jr selama 17 menit, yang berisi seruan kesetaraan ras dan diakhirinya diskriminasi dengan judul yang sama "I Have a Dream" (Aku Memiliki Sebuah Mimpi), penulis tidak bisa memastikan. Karena pidato yang disampaikan dari tangga Lincoln Memorial di tengah berlangsungnya Pawai di Washington untuk Pekerjaan dan Kebebasan pada 28 Agustus 1963 adalah saat yang menentukan dalam sejarah Gerakan Hak-Hak Sipil Amerika. Dan pidato martin Luther King, Jr ini sangat menginspirasi orang diseluruh dunia.
Adapun lirik lagu dan terjemahannya sebagai berikut :

I Have A Dream
Aku Punya Impian


I have a dream, a song to sing
Aku punya impian, sebuah lagu untuk dinyanyikan
To help me cope with anything
Untuk membantuku menghadapi apapun
If you see the wonder of a fairy tale
Jika kau melihat keajaiban sebuah dongeng
You can take the future even if you fail
Kau dapat meraih masa depan bahkan jika kau gagal
I believe in angels
Aku percaya pada malaikat
Something good in everything I see
Hal baik di setiap yang aku lihat
I believe in angels
Aku percaya pada malaikat
When I know the time is right for me
Saat aku tahu saatnya tepat bagiku
I'll cross the stream - I have a dream
Aku akan melewati arus – Aku punya impian

I have a dream, a fantasy
Aku punya impian, sebuah fantasi
To help me through reality
Untuk membantuku melalui kenyataan
And my destination makes it worth the while
Dan tujuanku membuatnya pantas saat
Pushing through the darkness still another mile
Maju dalam kegelapan walau masih jauh
I believe in angels
Aku percaya pada malaikat
Something good in everything I see
Hal baik di setiap yang aku lihat
I believe in angels
Aku percaya pada malaikat
When I know the time is right for me
Saat aku tahu saatnya tepat bagiku
I'll cross the stream - I have a dream
Aku akan melewati arus – Aku punya impian
I'll cross the stream - I have a dream
Aku akan melewati arus – Aku punya impian

I have a dream, a song to sing
Aku punya impian, sebuah lagu untuk dinyanyikan
To help me cope with anything
Untuk membantuku menghadapi apapun
If you see the wonder of a fairy tale
Jika kau melihat keajaiban sebuah dongeng
You can take the future even if you fail
Kau dapat meraih masa depan bahkan jika kau gagal
I believe in angels
Aku percaya pada malaikat
Something good in everything I see
Hal baik di setiap yang aku lihat
I believe in angels
Aku percaya pada malaikat
When I know the time is right for me
Saat aku tahu saatnya tepat bagiku
I'll cross the stream - I have a dream
Aku akan melewati arus – Aku punya impian
I'll cross the stream - I have a dream
Aku akan melewati arus – Aku punya impian

Dari lirik tersebut menjelaskan pentingnya memiliki mimpi. Dengan mimpi memudahkan untuk meraih masa depan. Membatu menghadapi setiap tantangan. Melewati arus yang menghadang. Sekalipun gagal, tetap membuat kita dapat bangkit lagi untu meraih mimpi. Dengan senantiasa mempercayai setiap keajaiban yang bisa kapan saja datang. Lirik lagu ini memiliki kedalaman makna, sebagaimana Martin Luther King, Jr bermimpi tentang Amerika yang tanpa diskriminan dan kini terwujud. Lagu yang dipopulerkan kembali oleh Westlife dan dinyanyikan dengan populer, sehingga setiap orang, tidak hanya laki-laki atau perempuan, anak-anak ataupun dewasa dan dari golongang manapun dapat menikmatinya. Oke..mari kita dengarkan



Share:

0 komentar:

Posting Komentar

Diberdayakan oleh Blogger.

Blogger templates