THE POWER OF THE DREAM

Celine Dion adalah seorang penyanyi dan diva pop dunia dari Kanada. Ia memulai debutnya di industri rekaman pada tahun 1981 sebagai penyanyi berbahasa Perancis. Setelah penandatanganan kontrak dengan Epic Records dan merilis beberapa album berbahasa Inggris bersama dengan tambahan album berbahasa Perancis serta mendapat predikat sebagai salah satu artis yang paling sukses dalam sejarah musik pop.

Paruh akhir dekade 1990-an merupakan puncak popularitas Celine Dion di seluruh dunia. Ada 3 buah album berbahasa Inggris yang tersuksesnya. Pertama, album Falling into You. Album ini berhasil mencapai posisi satu di banyak negara dengan penjualan lebih dari 32 juta keping. Album ini menelurkan hits nomor 1 berjudul "Because You Loved Me" dan  memenangkan 2 kategori di Grammy Awards. Kedua, album Let's Talk About Love yang terjual lebih dari 31 juta kopi. Album ini melahirkan hits "My Heart Will Go On", yang menjadi lagu tema film blockbuster, Titanic. Dengan penjualan sebanyak 10.550.000 juta keping dan Grammy Awards. Ketiga, album rohani berjudul These Are Special Times  dengan penjualan lebih dari 11,5 juta keping.

Salah satu singel lagu yang menginspirasi dari Celion Dion adalah The Power of Dream, dirilis pada 20 Agustus 1996 di Jepang. Lagu ini diproduksi dan ditulis oleh David Foster, Linda Thompson, dan Babyface untuk upacara pembukaan Olimpiade 1996, di Atlanta, Amerika Serikat. Lagu ini bercerita tentang Kekuatan Impian. Bahwa setiap orang dapat bermimpi, karena dengan mimpi itulah, orang akan memiliki imajinasi, yang akan mengantarnya kesuksesan. Dengan kekuatan kata “aku bisa”, maka kita dapat mencapai impian tersebut. Beberapa lirik yang sungguh indah dalam lagu ini yaitu kalimat yang menyatakan bahwa Pikiranmu akan membawamu jauh. Sisanya hanyalah hatimu, Kau kan ketahui takdirmu adalah sepenuhnya hasil perbuatanmu sendiri. Dengan kata lain mimpi itu harus dilaksanakan, jika tidak, maka ia hanya sebatas angan-angan belaka. Adapun liriknya sebagai berikut :

The Power Of The Dream

Kekuatan Impian

Deep within each heart

Dalam lubuk hati setiap orang
There lies a magic spark

Ada percikan keajaiban
That lights the fire of our imagination

Yang menyalakan api imajinasi kita
And since the dawn of man

Dan sejak kemunculan manusia
The strength of just 'I can'

Kekuatan kata 'aku bisa'
Has brought together people of all nations

Telah menyatukan orang di semua negara

There's nothin' ordinary in the living of each day

Tak ada yang biasa dalam hidup setiap hari
There's a special part everyone of us will play

Ada bagian istimewa yang akan diperankan setiap orang
Feel the flame forever burn

Rasakan api membara selamanya
Teaching lessons we must learn

Mengajari hal yang harus kita pelajari
To bring us closer to the power of the dream

Untuk membawa kita lebih dekat ke kekuatan impian

As the world gives us it's best

Saat dunia memberi kita yang terbaik
To stand apart from all the rest

Untuk berdiri terpisah dari yang lainnya
It is the power of the dream that brings us here

Inilah kekuatna impian yang membawa kita ke sini

Your mind will take you far

Pikiranmu akan membawamu jauh
The rest is just your heart

Sisanya hanyalah hatimu
You'll find your fate is all your own creation

Kau kan ketahui takdirmu adalah sepenuhnya hasil perbuatanmu sendiri
And every boy and girl as they come into this world

Dan setiap laki-laki dan perempuan saat mereka datang ke dunia ini
Bring the gift of hope and inspiration

Bawakan karunia harapan dan inspirasi

The world unites in hope and peace

Dunia bersatu dalam harapan dan perdamaian
We pray that it will always be

Kita berdoa semua kan slalu seperti itu
It is the power of the dream that brings us here

Inilah kekutan impian yang membawa kita ke sini

There's so much strength in all of us

Ada begitu banyak kekuatan dalam diri kita semua
Every woman, child, and man

Setiap wanita, anak, dan pria
It's the moment that you think you can't

Inilah saat kau pikir tak bisa lakukan
You'll discover that you can

Kau akan tahu bahwa kau bisa

The power of the dream

Kekuatan impian
Faith in things unseen

Kepercayaan pada hal tak terlihat
Courage to embrace your fears

Keberanian untuk memeluk rasa takutmu
No matter where you are

Tak peduli dimanapun kau berada
To reach for your own star

Untuk meraih bintangmu sendiri

To realize the power of the dream

Untuk mewujudkan kekuatan impian
To realize the power of the dream

Untuk mewujudkan kekuatan impian

Walaupun lagu ini adalah lagu lama, tetapi nilai motivasi dan inspirasinya, sungguh luarbiasa. Lagu ini juga yang menjadi salah satu inspirasi Tim Olimpiade Musim Panas China di tahun 2008, dan Chinapun untuk pertama kalinya menjadi juara umum, padahal sebelumnya senantiasa dikuasai oleh Uni Sovyet dan Amerika Serikat. Sehingga tidak ada salahnya mendengarkan lagu The Power of Dream oleh Celine Dion. Yuk, kita dengarkan lagu keren ini…………….

Read More